La celebre citazione di Gustave Moreau
La prima frase è quella che si legge ovunque, e riassume il simbolismo meglio di un manuale. Moreau non dipinge ciò che vede: dipinge Salomè, Giove, le Chimere, figure che nessuno ha mai incontrato, e le dipinge con la precisione di un miniaturista. Il paradosso è voluto. Ciò che sente è il mito; ciò che vede sono le stazioni e i boulevard dei suoi contemporanei, e non ci crede. La sua biografia è nella pagina Chi era Gustave Moreau?.
La seconda frase è più sorprendente per un pittore che viene definito retrivo. Essere moderni, dice, non significa inventare qualcosa di mai visto, ma rifare ciò che è sempre stato fatto «e che non può essere fatto diversamente». È la lezione che impartiva ai suoi allievi delle Belle Arti, con Matisse e Rouault in testa. La si comprende al piano terra del museo, davanti alle sue copie dai maestri italiani, come spiego nella pagina gli allievi di Gustave Moreau.
Queste due frasi non sono esposte da nessuna parte nel museo. Portatele con voi nella mente e rileggete la prima al terzo piano davanti a Giove e Semele.
Attenzione agli omonimi
I motori di ricerca confondono tutto. Le frasi sul cinema, l’amore o l’età attribuite a « Moreau » sono generalmente di Jeanne Moreau, l’attrice, che non ha alcun legame con il pittore. Le citazioni sull’arte e la stupidità che si vedono circolare sono spesso di Flaubert. Se la frase parla di credere a ciò che si sente o a ciò che « è sempre stato fatto », si tratta proprio del pittore di rue Catherine-de-La-Rochefoucauld, quello di cui descrivo le opere da vedere nella sua casa.
Domande frequenti
Qual è la citazione più celebre di Gustave Moreau?
« Non credo né a ciò che tocco né a ciò che vedo. Credo solo a ciò che non vedo e unicamente a ciò che sento ». Riassume la sua posizione di pittore simbolista, descritta nella pagina Chi era Gustave Moreau?.
« Essere moderni non consiste nel cercare… » è di Gustave Moreau?
Sì. È la sua definizione di modernità come ripresa di ciò che è sempre stato fatto « e che non può essere fatto diversamente », la lezione che impartiva ai suoi allievi, tra cui Matisse.
Le citazioni di Jeanne Moreau sono del pittore?
No. Jeanne Moreau era un’attrice, senza legami con Gustave Moreau. Le citazioni sull’arte attribuite a « Moreau » riguardo alla stupidità o allo stile sono spesso di Flaubert. Per conoscere il vero Moreau, la guida completa del museo è un buon punto di partenza.